Copyright
Law: an important tool for the fashion design
industry |
Copyright
law in Colombia provides protection for any original
works that are the product of the human intellect.
However, important business owners in the fashion design
industry had been unable so far to find any copyright
protection in Colombia for their designs (for example,
garments, suitcases and shoes), given that the National
Copyright Office (NCO) considered that these designs
have to be protected through industrial property law
mechanisms, and more specifically through industrial
design rights.
In some cases, the advantages of copyright protection
as opposed to industrial design protection are of the
utmost relevance for fashion designers (for example,
the territorial breath of the protection, the need
for registration and the fees or rates payable among
other things).
Given that we at Prieto & Carrizosa disagreed
with the position adopted by the NCO, several weeks
ago we filed with that agency a study wherein we pleaded
about the legal grounds that allow for the protection
of fashion design articles in Colombia not only through
industrial design protection but also through copyright
protection, and even through both systems in a cumulative
manner.
Recently, as a result of our study the NCO issued
Ruling No. 2005-5951 whereby this agency established
the following (inter alia):
(i)That anybody may obtain protection for fashion
design articles in Colombia under copyright law;
(ii)That anybody may obtain protection in Colombia
for fashion design articles in a cumulative manner,
both under copyright law and through the industrial
design mechanism; and
(iii)That the tri-dimensional replication
of a bi-dimensional design of a fashion article may
constitute a derivative work in Colombia (for example:
making a purse from the drawing of a purse).
As a consequence, the fashion design industry has
earned a higher level of protection in Colombia: that
afforded under copyright law.
Should you need any additional information, please
call Santiago
Márquez-Robledo at our offices.
|